31.7.14

Helle-runo

Päivien kimallus,
ilmastoitu painajainen.
Yö on hellä.

Inspiraatio tähän tuli Blogisiskolta, joka ehdotti Facebookillaan runoilua helteestä käyttäen kirjojen nimiä. Ensimmäinen rivi on tietysti Hesarin kulttuuriosaston perustajan, Marja Niiniluodon, vuonna 1954 suomentamasta Han Suyinin kirjasta, toinen Saarikosken suomentamaa (1964, Gummerus) Henry Milleriä ja kolmas rivi Saarikosken suomennos (1962) F. Scott Fitzgeraldin tekstistä.